Разные анекдоты

Урок английского языка для нового русского:
Неопределенный артикль ""a"" переводится как ""типа"". Например: типа стол.
Определенный артикль ""the"" переводится как ""чисто"". Например: чисто стол.